-
stratifiedsquamousepithelium liked this
-
wanderndwonder liked this
-
5riverflow liked this
-
punjabirefill posted this
toombi (too’nbi) تونبی ਤੂੰਬੀ
(feminine noun)
Means: single-stringed folk music instrument
How to use?
گیتاں وچّ گولیاں دے پیندے نیں پٹاکے، تونبیاں دی تھاں پستول چکلئے
ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਆਂ ਦੇ ਪੈਂਦੇ ਨੇ ਪਟਾਕੇ, ਤੂੰਬੀਆਂ ਦੀ ਥਾਂ ਪਸਤੋਲ ਚੱਕਲਏ|
Transliteration: Geetaa’n vich goliyaa’n de painde ne paTaake, toonbiyaa’n (toombiyaa’n) di thaa’n pastol chakklaye
Translation: In (today’s) songs the crackle of bullets are heard, folk instrument’s have been replaced with pistols
